
Vela corporal y de masaje: ¡No me molestes! Vela repelente de insectos
Vela corporal y de masaje: ¡No me molestes! Vela repelente de insectos
Aprovechamos el poder de las plantas para crear una vela antimosquitos y un repelente corporal natural, ¡todo en uno! Disfruta de su delicioso aroma que ayuda a ahuyentar a los mosquitos y aplica la loción tibia sobre la piel expuesta donde pican los insectos. No contiene DEET, derivados del petróleo ni químicos sintéticos.
- Out Of Stock




Product Overview
Plants have been repelling insects and bugs to protect themselves since the beginning of time. So we harnessed the power of plants to create a bug candle and natural body insect repellent in one!
Our Bug Repellent Candle uses the same powerful, skin-safe essential oil blend as our other bug repellent products. The EPA, which controls bug repellents, considers Citronella, Cedarwood, Lemongrass, Rosemary, and Thyme essential oils to be safe and effective active ingredients in a natural bug repellent.
This natural bug candle does double duty--light the candle to enjoy the wonderful light scent that helps deter mosquitos. Then when a pool of warm oil forms apply the warm lotion to exposed skin where bugs are biting.
- Great for campfires, camping, picnics or simply enjoying a night in your yard
- Butters and oils melt at a skin-safe warm temperature which allows it to be used as a topical insect repellent
- Made with a skin-safe dose of essential oils
- Free of synthetic chemicals or petroleum products
- A safe natural substitute for chemical laden bug repellents
- A great bug repellent for everyday use
- The synergistic blend of essential oils helps repels insects naturally and has a fresh, clean, woodsy scent with a touch of citrus
Made with sustainable, organic, and cruelty free ingredients and packaged in an infinitely recyclable metal tin. No plastic!
The scent from the essential oil blend can help repel insects, but since *the candle is made with a skin-safe concentration of oils, it is not as strong as a typical "bug" candle.
For maximum effect when the bugs are especially pesky, use the candle together with our other bug repellent products.
The effectiveness of any mosquito repellent can vary due to conditions such as physical activity, perspiration, water exposure, and how attractive you are to mosquitoes as well as your climate and weather.
Please note: The EPA categorizes insect repellents made with essential oils as “minimum risk pesticides,” so they are not required to be registered with the EPA or undergo testing for how effective they are or for how long they last.
Chagrin Valley manufactures our "Don't Bug Me" products using natural ingredients intended to help keep pesky mosquitos at bay.
As you read about our natural bug repellents, please note that if you are looking for long-lasting protection in severe conditions, such as venturing into areas that are heavily infested with specific species of insects or ticks that may transmit diseases to humans, such as Malaria, Zika, or Lyme disease, the CDC recommends repellents that contain active ingredients such as DEET or Picaridin.
The CDC website has numerous pages of information concerning insect-borne diseases, the most effective insect repellents, and travel precautions.
This product qualifies for exemption from EPA registration under FIFRA
For more information please read: Chagrin Valley Natural Bug Repellents: Q & A
How To Use
To ensure an even burn and long-lasting candle, make sure to trim your wick to about 1/4 inch before lighting. Burn on a stable, flat, heat resistant surface.
Light the Candle:
- For best results, light wick 10 minutes before sitting outside.
- Allow candle to burn for 10 – 15 minutes or until the top level of warm oil pool evenly and there is still solid candle oil underneath.
- During this time the light scent can help repel insects**
Blow out the Flame*
- Yes, always extinguish candle before attempting to use the oil.
Apply the Oil
- Dip your finger into pooled oil and massage into skin where bugs are biting like the ankles.
- The candle melts at just above body temperature.
- The oils should feel warm, but not hot.
- Apply to the pulse points on your body located behind your ear, at the bottom of your throat, on your wrist, inside your elbow and behind your knee.
*To extinguish your candle, gently blow out the flame. Never attempt to extinguish a candle using water.
**The scent from the essential oil blend will help repel insects, but since *the candle is made with a skin-safe concentration of oils, it is not as strong as a typical "bug" candle.
The leftover candle will solidify to use another day. Keep wick trimmed to about ¼ inch. Be sure to replace the lid after use to keep candle clean.
Safety and Important Information
- For external use only.
- Avoid contact with eyes.
- In case of contact with eyes, rinse eyes with plenty of water.
- If skin irritation occurs at anytime discontinue use and wash area with soap and water.
- If you are pregnant, nursing, taking medication, have a medical condition, or have any medical concerns regarding yourself or your family always consult a qualified, licensed health professional prior to using products with essential oils.
- For young children, if you have sensitive skin or are simply trying a new product for the first time, we always recommend doing a patch test.
- Keep away from children. Please have adults do the applying and do not apply to children's hands. We recommend consulting your health care provider before using this product on an infant or young toddler.
- Please follow all other regular candle care and safety instructions.
- As with all candles NEVER leave a burning candle unattended and keep away from flammable material, children, and pets.
- Best if used within 6 months of opening.
First aid: If skin irritation occurs, wash area with soap and water. In case of contact with eyes, rinse eyes with plenty of water.
Storage and Disposal: Store in original container in cool place not accessible to children and pets. Do not reuse container. Clean thoroughly before recycling.





Ingredientes eficaces que te hacen sentir bien
El objetivo es simple: ¡aprovechar el poder y la simplicidad de la Naturaleza® para limpiar, calmar, sanar y proteger tu piel y cabello!
Nuestras fórmulas únicas se basan en aceites y mantecas hidratantes, ingredientes botánicos curativos y aceites esenciales puros. Seleccionamos cada ingrediente con un único objetivo: ¡el MEJOR cuidado natural de la piel para TI!
Ingredientes destacados


Organic Aceite esencial de citronela

Organic Aceite esencial de limoncillo
All Ingredients:
*Ingredient in list above is Fair Trade Certified
Active Ingredients: *Citronella Oil; *Lemongrass Oil; *Rosemary Oil; *Peppermint Oil; *Cedarwood Oil; *Thyme Oil
Inert Ingredients: *Shea Butter; ^Hydrogenated Soybean Oil; *Sunflower Oil; *Cocoa Butter; *Avocado Oil
*Certified organic ingredient ^Soy wax
Preguntas frecuentes
Repelentes naturales de insectos de Chagrin Valley: preguntas y respuestas
Si los repelentes de insectos de Chagrin Valley son orgánicos, ¿por qué no muestran el logotipo orgánico del USDA?
La EPA regula todos los repelentes de insectos. Según las normas de etiquetado de la EPA, no se permite el uso del logotipo orgánico del USDA, ya que la etiqueta de un producto solo puede hacer referencia a una agencia federal. La preocupación es que los consumidores no sepan a qué agencia contactar si surge algún problema con el producto.
Entonces, aunque nuestros productos Don't Bug Me están certificados como orgánicos, no podemos hacer referencia al USDA en nuestras etiquetas ya que hacemos referencia a la EPA.
¿Qué es un pesticida de riesgo mínimo (repelente de insectos)?
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) regula todos los repelentes de insectos y cuenta con protocolos estrictos para cualquier pesticida. Según la EPA, un pesticida es «cualquier sustancia o mezcla de sustancias destinada a prevenir, destruir, repeler o mitigar cualquier plaga». Dado que nuestros productos contra insectos están diseñados para repeler insectos, se consideran pesticidas.
Algunos pesticidas se clasifican como " pesticidas de mínimo riesgo " (PMR) y se les ha asignado una categoría especial en términos de seguridad. La clave está en sus ingredientes naturales, que ayudan a mantener a raya las plagas y han demostrado ser seguros para mamíferos como los humanos y las mascotas.
La EPA ha determinado que estos pesticidas, al igual que nuestros repelentes de insectos, representan un riesgo mínimo o nulo para la salud humana y el medio ambiente. Por lo tanto, estos productos están exentos del requisito de registro bajo la Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA).
Es por eso que en nuestro sitio web y en las etiquetas de nuestros productos verás la siguiente declaración:
Este producto califica para la exención del registro de la EPA bajo la FIFRA
¿Sus repelentes de insectos están probados por la EPA?
Dado que nuestros repelentes de insectos están clasificados como "pesticidas de riesgo mínimo", no requieren registro en la EPA ni pruebas para determinar su eficacia ni su duración. Por eso, es necesario aplicarlos con mayor frecuencia.
Si bien tenemos evidencia anecdótica de que nuestros repelentes son útiles para mantener a raya a los insectos, no funcionarán tan bien como los repelentes comerciales que contienen DEET.
La eficacia de cualquier repelente de mosquitos puede variar según condiciones como la actividad física, la transpiración, la exposición al agua y lo atractivo que sea usted para los mosquitos, además del clima y el tiempo.
Si sus repelentes de insectos Don't Bug Me! suponen un riesgo mínimo, ¿por qué funcionan?
Muchas plantas producen compuestos que ayudan a protegerlas de las plagas. Estos mismos compuestos, al extraerse como aceites esenciales, pueden ayudar a mantener a raya a los insectos de forma natural al aplicarse sobre la piel.
Plagas como los mosquitos tienen sistemas biológicos muy diferentes a los de los mamíferos. Nuestros repelentes de insectos con certificación orgánica funcionan gracias a que sus ingredientes activos son aceites esenciales vegetales con un alto contenido de repelentes naturales de insectos.
Los mosquitos se sienten atraídos por las personas debido al olor de la piel y al dióxido de carbono que exhalan. Estos aceites esenciales interfieren y confunden el olfato y el gusto del insecto, lo que les dificulta localizar alimento (es decir, tú).
¿Los repelentes de insectos de Chagrin Valley protegen contra garrapatas y mosquitos portadores de enfermedades?
Chagrin Valley fabrica nuestros productos "Don't Bug Me" con ingredientes naturales diseñados para ayudar a mantener a raya a los molestos mosquitos. Nuestros repelentes de insectos no están diseñados para controlar ni mitigar especies específicas de insectos que puedan transmitir enfermedades a los humanos.
Si está buscando protección duradera en condiciones severas , como aventurarse en áreas que están muy infestadas con especies específicas de insectos o garrapatas que pueden transmitir enfermedades a los humanos, como la malaria, el Zika o la enfermedad de Lyme, los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) recomiendan repelentes que contengan ingredientes activos como DEET o picaridina.
El sitio web de los CDC tiene numerosas páginas de información sobre enfermedades transmitidas por insectos, los repelentes de insectos más efectivos y precauciones de viaje.
¿Son sus repelentes de insectos seguros para los bebés?
La piel de un bebé pequeño es ultrasensible, fina y frágil, y experimenta un proceso de maduración física durante aproximadamente el primer año de vida. Dado que la piel del bebé es más vulnerable a reacciones adversas, no recomendamos usar productos con aceites esenciales en bebés menores de 6 meses, a menos que lo autorice su profesional de la salud.
Los bebés y niños pequeños también se llevan todo a la boca (incluso las manos y los pies). La preocupación es que, si se aplican directamente en el cuerpo, especialmente en las manos, existe riesgo de ingestión. Es mejor aplicar los repelentes en la ropa o en zonas de la piel que no se toquen con la boca.
Si se aplica con cuidado, nuestros repelentes de insectos deberían ser seguros para niños pequeños. Siempre recomendamos consultar con un profesional de la salud y hacer una prueba cutánea antes de usarlos .
¿Es este producto seguro si estás embarazada?
Nuestros repelentes Don't Bug Me están elaborados con ingredientes orgánicos certificados y no contienen fragancias artificiales, colorantes, derivados del petróleo ni conservantes sintéticos. Nuestros repelentes están formulados con un porcentaje de aceites esenciales seguro para la piel si se usan según las instrucciones.
Siempre recomendamos que las madres embarazadas o lactantes consulten con sus proveedores de atención médica si tienen alguna inquietud específica sobre los productos elaborados con aceites esenciales.
Como siempre, si tienes piel sensible o estás probando un producto nuevo por primera vez y no estás seguro de cómo reaccionará tu piel, te recomendamos que hagas una prueba de parche antes de usarlo .
View Answer Page
¿Cómo funciona un repelente de insectos natural orgánico?
¿Cómo funciona un repelente de insectos natural?
La idea detrás de los ingredientes de un repelente de insectos es hacer que la gente sea lo menos atractiva posible para los insectos. Nuestros repelentes de insectos naturales utilizan el poder de las plantas como alternativa a los repelentes de insectos de uso diario, cargados de químicos.
Las plantas han repelido insectos y bichos para protegerse desde el principio de los tiempos.
Entonces, ¿por qué no aprovechar el poder de las plantas?
Eso es precisamente lo que hicimos en Chagrin Valley. Creamos una línea de productos seguros y efectivos "¡No me molestes!" que ayudan a repeler insectos de forma natural.
Existen investigaciones clínicas que demuestran que se pueden minimizar las picaduras de insectos con los repelentes naturales presentes en los aceites esenciales de las plantas. Las plantas producen sus propios pesticidas naturales como defensa química contra la ingestión.
Las plagas como los insectos tienen sistemas biológicos muy diferentes a los de los mamíferos. Nuestros repelentes de insectos con certificación orgánica funcionan gracias a que sus ingredientes activos son aceites esenciales vegetales con un alto contenido de repelentes naturales de insectos.
Los mosquitos se sienten atraídos por el olor de la piel y el dióxido de carbono que exhalan. Estos aceites esenciales interfieren con el olfato y el gusto del insecto, lo que les dificulta localizar alimento (es decir, tú).
Nuestra mezcla especial de aceites esenciales orgánicos en nuestros repelentes de insectos naturales incluye citronela, cedro, romero, limoncillo, menta y tomillo.
Si bien la EPA ha evaluado la seguridad de los ingredientes bioquímicos activos de productos naturales, como los repelentes de insectos orgánicos naturales de Chagrin Valley, no se ha evaluado la eficacia de los productos elaborados con estos ingredientes.
Si vive o practica senderismo en áreas que no tienen un alto riesgo de enfermedades transmitidas por insectos, los repelentes naturales pueden ofrecer una buena protección diaria.
Si busca protección duradera en condiciones severas, como aventurarse en áreas que están muy infestadas con especies específicas de insectos o garrapatas que pueden transmitir enfermedades a los humanos, como malaria, Zika o enfermedad de Lyme, los CDC recomiendan repelentes que contengan ingredientes activos como DEET o picaridina.
Para obtener más información, lea nuestro blog, "Repelentes de insectos naturales: el poder de las plantas".
View Answer Page
¿Qué son los aceites esenciales?
¿Qué son los aceites esenciales puros?
¿Alguna vez has disfrutado del aroma de una flor o hierba aromática? La fragancia proviene de potentes compuestos aromáticos llamados aceites esenciales, presentes en las flores, tallos, semillas, corteza, raíces, frutos y otras partes de las plantas. A menudo se necesitan varios kilos de planta para producir una sola botella de aceite esencial.
Los aceites esenciales no sólo dan a las plantas sus aromas únicos, sino que también ayudan a atraer a los polinizadores y a protegerlas de los insectos y otros depredadores.
La composición química de los aceites esenciales puede proporcionar valiosos beneficios aromaterapéuticos físicos y psicológicos para algunas personas.
Es importante tener en cuenta que, para ser un verdadero aceite esencial, debe aislarse de la planta únicamente por medios físicos. Los aceites esenciales nunca se extraen con disolventes.
Aunque las fragancias sintéticas o aceites “idénticos a los naturales” están disponibles a un costo mucho menor, solo los aceites esenciales de plantas naturales proporcionarán beneficios aromaterapéuticos.
¿Qué son los aceites esenciales ? (Mucho más detalle)
Cómo se extraen los aceites esenciales
¿Por qué utilizamos sólo aceites esenciales de plantas reales?
Si está embarazada o bajo cuidado médico por alguna condición médica, consulte con su proveedor de atención médica antes de usar aceites esenciales.
Embarazo y niños: No proporcionamos información sobre la seguridad de los aceites esenciales durante el embarazo ni para su uso en niños debido a que la información disponible es muy ambigua y, a menudo, contradictoria. Si le interesa usar aceites esenciales durante el embarazo o con niños pequeños, investigue por su cuenta y consulte a su médico, matrona o profesional de la salud antes de usarlos.
View Answer Page
¿Tiene mi producto de cuidado de la piel natural una fecha de caducidad?
Fechas de vencimiento del producto
Elaboramos a mano todos nuestros productos en pequeños lotes para garantizar frescura, consistencia y perfección.
Nuestros productos no están hechos para permanecer en los estantes de las tiendas durante años y años.
Aunque existen conservantes naturales dentro de la estructura química de muchos ingredientes naturales, no son tan potentes como los conservantes sintéticos utilizados en productos comerciales para prolongar la vida útil.
Aparte del jabón, nuestros productos se renuevan cada pocas semanas y ninguno está muy viejo al momento de la venta. Nuestros productos sin jabón deben abrirse dentro de los 6 meses posteriores a la compra.
Como no utilizamos conservantes ni estabilizadores químicos, la pregunta más importante es: "¿cuánto tiempo durará el producto una vez abierto?"
Una vez abiertos, los productos para el cuidado de la piel quedan expuestos a la suciedad y a los microorganismos (bacterias, levaduras y mohos) que se encuentran en el aire y en la piel.
Tan pronto como abra y comience a utilizar cualquier producto, simplemente la forma en que lo utilice afectará su vida útil.
Por lo tanto, utilizamos el símbolo PAO (período de validez después de la apertura) . Estos símbolos ya están disponibles en las páginas de producto de nuestro sitio web y estamos en proceso de añadirlos a todas nuestras etiquetas.
El símbolo POA es un símbolo estándar que identifica la vida útil de un producto para el cuidado de la piel después de haber sido abierto por primera vez.
Como puedes ver en la imagen, el símbolo es un frasco abierto con un número escrito y la letra "M" para la palabra "meses".
Un producto con "9M" significaría que es bueno durante 9 meses después de abierto.
Consejo: escribe en la etiqueta del producto la fecha en la que abres por primera vez, para poder controlar el periodo de tiempo después de su apertura.
Nuestro número de POA representa nuestra mejor sugerencia. Hay muchos factores que pueden afectar la vida útil de un producto. Si un producto está descolorido, tiene un olor desagradable o tiene un aspecto extraño, no debe usarse y debe desecharse.
- Cada vez que colocas tus dedos calientes en una lata o frasco, derrites parte de la mantequilla, lo que puede cambiar la consistencia del producto.
- Los dedos también introducen bacterias y otros contaminantes en el producto.
- Si un producto no se ha almacenado correctamente, por ejemplo, si se ha dejado la tapa abierta durante largos periodos de tiempo, el producto puede «echar a perder» antes de que transcurra el período posterior a la apertura.
- A medida que los productos perfumados envejecen, parte del aroma natural de los aceites esenciales puede perderse. Los aceites esenciales puros simplemente no tienen la misma durabilidad que las fragancias sintéticas.
- Con el tiempo, los colores naturales también pueden desvanecerse.
Si eres como yo y encuentras un producto viejo y polvoriento escondido en un cajón, un neceser o incluso en la maleta de tu último viaje, puedes llamarnos con el número de lote y verificaremos su antigüedad. Obviamente, si te parece raro, ¡tíralo!
Nota: Este símbolo PAO se utiliza ampliamente en Europa para indicar el tiempo de conservación de un producto una vez abierto, en el caso de productos con una vida útil de al menos 30 meses. Nuestros productos NO tienen una vida útil de 30 meses antes de su apertura.
View Answer Page